朝歌10月1日
c0169176_7425983.jpg

am6:14

c0169176_7432274.jpg

あめさそうてんじょうのそらかすみぞら

c0169176_744392.jpg

摧雨天空重気灰霞
# by mteisi | 2016-10-01 07:44 | 朝歌
c0169176_7392213.jpg

イ・エ よる・たもつ
会意
人と衣からなる。
人に衣をそえて、衣による霊の憑依や受霊の意をしめす。
# by mteisi | 2016-10-01 07:41 | 語源で遊ぶ
萬葉集445
c0169176_7304280.jpg

人毛無 國母有粳 吾妹兒与 携行而 副而將座
人も無き 國もあらぬか 吾妹子と 携はり行きて 副ひて居らむ
大伴坂上大嬢贈大伴宿祢家持歌三首
玉有者 手二母將巻乎 欝瞻乃 世人有者 手二巻難石
玉ならば 手にも巻かむを うつせみの 世の人なれば 手にまき難し

澤瀉久孝著「万葉集注釈」4より
# by mteisi | 2016-10-01 07:38 | 萬葉集
孔子54
c0169176_7171139.jpg

廿四
子曰、君子欲訥於言、而敏於行、
子の曰わく、君子は言に訥にして、行に敏ならんと欲す。
先生がいわれた、「君子は口を重くして、実践につとめるようにありたいと望む。」

廿五
子曰、徳不孤、必有鄰、
子の曰わく、徳は孤ならず。必ず鄰あり。
先生がいわれた、「道徳のある者は孤立しない。きっと親しいなかまができる。」

廿六
子游曰、事君數斯辱矣、朋友數斯疏矣、
子游が曰わく、君に事うるに数々すれば、斯に辱しめられ、朋友に数々すれば、斯に疏んぜられる。
子游がいった、「君にお仕えしてうるさくすると[いやがられて君から]恥辱をうけることになるし、友だちにもうるさくすると疏遠にされるものだ。」
# by mteisi | 2016-10-01 07:29 | 孔子
朝歌9月30日
c0169176_7102641.jpg

am6:20

c0169176_7104733.jpg

あめつづききょうもいちめんしろがすみ

c0169176_7112025.jpg

今日雨継又空白霞
# by mteisi | 2016-09-30 07:12 | 朝歌
c0169176_743299.jpg

ケイ つぐ・つなぐ・つづく
形声
旧字は繼に作り、けい声。
けいは糸を両断している形。
これを糸で継のを継という。
# by mteisi | 2016-09-30 07:09 | 語源で遊ぶ
萬葉集444
c0169176_731244.jpg

外居而 戀乍不有者 君之家乃 池尒住云 鴨二有益雄
外にゐて 戀ひつゝあらずは 君が家の 池に住むとふ 鴨にあらましを
大伴宿祢家持贈坂上家大嬢歌二首 離絶数年復會相聞徃來
萱草 吾下紉尒 着有跡 鬼乃志許草 事二思安利家理
萱草 吾が下紐に つけたれど 醜の醜草 言ににしありけり

澤瀉久孝著「万葉集注釈」4より
# by mteisi | 2016-09-30 07:03 | 萬葉集
孔子53
c0169176_713191.jpg

二十
子曰、三年無改於父之道、可謂孝矣
子の曰わく、三年、父の道を改むること無きを、孝と謂うべし。
先生がいわれた、「[父が死んでから]三年の間、そのやりかたを改めないのは、孝行だといえる。」

二十一
子曰、父母之年、不可不知也、一則以喜、一則以懼、
子の曰わく、父母の年は知らざるべからず。一は則ち以て喜び、一は則ち以て懼る。
先生がいわれた、「父母の年齢は知っていなければいけない。一つにはそれで[長生きを]喜び、一つにはそれで[老い先きを]気づかうのだ。

二十二
子曰、古者、言之不出、恥躬之不逮也。
子の曰わく、言をこれ出さざるは、躬の逮ばざるを恥じてなり。
先生がいわれた、「昔の人がことばを[軽々しく]口にしなかったのは、実践がそれに追いつけないことを恥じたからだ。」

二十三
子曰、以約不之者、鮮矣、
子の曰わく、約を以てこれを失する者は、鮮なし。
先生がいわれた、「つつましくしていて失敗する人は、ほとんどない。」
# by mteisi | 2016-09-30 07:01 | 孔子
朝歌9月29日
c0169176_8104913.jpg

am6:35

c0169176_8111227.jpg

あめのふるおとつよくなりしらがすみ

c0169176_812765.jpg

強成雨音天空白霞
# by mteisi | 2016-09-29 08:12 | 朝歌
c0169176_824159.jpg

ソウ のみ・はやい
形声
声符はソウ(蚤の上の部分)。
ソウは人の爪である。
[説文]に「人を??む跳ねる蟲なり」とあって、
のみのこと。
早と同音で通用の例が多い。
# by mteisi | 2016-09-29 08:09 | 語源で遊ぶ