東方虬
c0169176_10142646.jpg

春雪

 東方虬

春雪満空來 觸處似花開 不知園裏樹 若箇是眞梅


春雪

 東方虬

春雪空に満ちて來たり 觸處に花に似て開く 知らず園裏の樹 若箇か是

れ眞梅


春の雪が空にいっぱい舞っている。いたるところ花が咲いているようだ。庭の木々はどれが本当の梅か分からないようだ。


by mteisi | 2014-08-14 10:24 | 五絶


<< 壬生忠見      色 >>