人気ブログランキング | 話題のタグを見る
施肩吾
施肩吾_c0169176_08322556.jpg

幽居樂

 施肩吾

萬籟不在耳 寂寥心境清 無妨數莖竹 時有蕭蕭聲


萬籟も耳に在らず 寂寥として心境清し 妨ぐるなし數莖の竹の 時に蕭蕭の聲あるを


風の音やさまざまの音も聞こえてこない。静かで心持ちも清々しい。数本の竹が時に寂しげに風が吹いたとしても。


by mteisi | 2014-11-16 08:32 | 五絶


<< 赤人      突 >>