人気ブログランキング | 話題のタグを見る
司空曙
司空曙_c0169176_08213736.jpg

黄土陂

 司空曙

岸芳春色曉 水影夕陽微 寂寂深煙裏 漁舟夜不歸


岸芳春色に曉け 水影夕陽に微かなり 寂寂深煙の裏 漁舟夜も歸らず


春暁の岸は花が咲き朝日を受けて美しい。夕暮れはまだ残陽が水を照らしている。村の家々は霧や煙に隠れて静かである。漁にでた舟も夜ふけてもまだ帰って来ない。


by mteisi | 2014-12-18 08:21 | 五絶


<< 定家      屯 >>