人気ブログランキング | 話題のタグを見る
詩経96
詩経96_c0169176_07312851.jpg

陟彼阿丘 言采其蝱  彼の阿丘に陟って 言に其の蝱を采る

女子善懷 亦各有行  女子善く懷ふ 亦各々行有り

許人尤之 衆稚且狂  許人之を尤む 衆稚にして且つ狂なり

あの丘に登って 編笠百合を採る 

女は心配性のものであるが またそれぞれの定めに従っているもの

許の人はわたしを咎めるが そなたたちこそ幼稚で狂っているのではないか


by mteisi | 2017-11-10 07:32 | 詩経


<< 萬葉集847      朝歌11月9日 >>