2017年 08月 07日 ( 4 )
朝歌8月7日
c0169176_845789.jpg

am7:37

c0169176_845133.jpg
[
ねずふかくかさなりのあさせみしずか

c0169176_8451785.jpg

深鼠彩重蟬静無韻
by mteisi | 2017-08-07 08:47 | 朝歌
c0169176_8414319.jpg

バイ かい
象形
子安貝の形。
呪飾として珍重されたものであった。
貨幣として使われ財をあらわす。
by mteisi | 2017-08-07 08:44 | 語源で遊ぶ
萬葉集753
c0169176_8332846.jpg

浪高之 奈何梶執 水鳥之 浮宿也應爲 猶哉可榜
浪高し いかに楫取 水鳥の 浮寢うあすべき なほやこぐべき
夢耳  繼而所見見乍 小竹嶋之 越礒波之 敷布所念
夢のみに 継ぎて見えつゝ 篠島の 礒越す波の しくしく思ほゆ

澤瀉久孝著「万葉集注釈」7より
by mteisi | 2017-08-07 08:41 | 萬葉集
詩経1
c0169176_8125947.jpg

詩経
国風
周南
關雎
其一
關關雎鳩
在河之洲
窈窕淑女
君子好逑
関関たる雎鳩は
河の洲に在り
窈窕たる淑女は
君子の好逑
関々とつれなく雎鳩は
河の洲に
たおやかのよき乙女こそ
君子の好き伴

其二
參差荇菜
左右流之
窈窕淑女
寤寐求之
参差たつ荇菜は
左右に之れを流(もと)む
窈窕たる淑女は
寤寐に之を求む
長き短き水辺の荇采(あさぎ)は
右や左の流れに采る
たおやかかのよき乙女は
明け暮れに思い求める
by mteisi | 2017-08-07 08:31 | 詩経