2018年 01月 01日 ( 4 )
朝歌1月1日
c0169176_08495070.jpg
am7:26

c0169176_08495738.jpg
けさがんたんみあぐるそらはふかきくも

c0169176_08500024.jpg
今旦元旦天空深雲

by mteisi | 2018-01-01 08:51 | 朝歌
c0169176_08452778.jpg
ソ しそ・よみがえる
形声
声符は穌。
穌が蘇の初文。
紫蘇の類で、
また蘇息・蘇生の意に用いる。

by mteisi | 2018-01-01 08:49 | 語源で遊ぶ
萬葉集898
c0169176_08345514.jpg

藤原宇合卿歌一首

我背兒乎 何時曾且今登 待苗尒 於毛也者將見 秋風吹

我が背子を いつぞ今かと 待なへに 面やは見えむ 秋の風吹く


c0169176_08345983.jpg

縁達師歌一首

幕相而 朝面羞 隱野乃 芽子者散去寸 黄葉早續也

宵にあひて 朝面無み 名張野の 萩は散りにき 黄葉はや續げ


by mteisi | 2018-01-01 08:44 | 萬葉集
詩経147
c0169176_08211378.jpg

蘀兮

蘀兮蘀兮 風其吹女  蘀や蘀や 風其れ女を吹く

叔兮伯兮 倡予和女  叔や伯や 倡へば 予 女に和せん

枯れ葉よ 枯れ葉よ 風が吹いて落ちそうだ

叔さんよ 伯さんよ 倡えてくれたら和しますものを 


蘀兮蘀兮 風其漂女  蘀や蘀や 風其れ女を漂く

叔兮伯兮 倡予要女  叔や伯や 倡へば 予 女を要さん

枯れ葉よ 枯れ葉よ 風が吹いて落ちそうだ

叔さんよ 伯さんよ 倡えてくれたら わたしもあなたを助けてあげように


by mteisi | 2018-01-01 08:34 | 詩経