<   2017年 10月 ( 124 )   > この月の画像一覧
朝歌10月31日
c0169176_07253470.jpg
am6:43

c0169176_07261033.jpg
あさぞらのあおさうすくしくもやわぎ

c0169176_07265333.jpg
旦雲和音靑白之空

by mteisi | 2017-10-31 07:27 | 朝歌
c0169176_07241189.jpg

ガク やま・たけ

象形

卜文には山上に羊頭の形を加えており、

嶽の初文。


by mteisi | 2017-10-31 07:24 | 語源で遊ぶ
萬葉集837
c0169176_07231496.jpg

駿河釆女歌一首

沫雪香 薄太礼尒零登 見左右二 流倍散波 何物之花其毛

沫雪か はだれに零ると 見るまでに 流らへ散るは 何の花ぞも

尾張連歌二首

春山之 開乃乎爲里尒 春菜採 妹之白紉 見九四與四門

春山の 咲きのをゐりに 春菜摘む 妹が白紐 見らくしよしも


澤瀉久孝著「万葉集注釈」8より


by mteisi | 2017-10-31 07:23 | 萬葉集
詩経86
c0169176_07220925.jpg

定之方中 

 

定之方中 作于楚宮  定の方に中するとき 楚宮を作る

揆之以日 作于楚室  之を揆るに日を以てし 楚室を作る

樹之榛栗 椅桐梓漆  之に樹うるは榛栗 椅・桐・梓・漆

爰伐琴瑟       爰に伐りて琴瑟とせん

定星がちょうど真南になるとき 楚宮の宮居を作る

日影をはかって 宮居を作る

庭に植えるのは榛、栗、椅、桐、梓、漆

やがては伐って琴瑟につくられよう


by mteisi | 2017-10-31 07:22 | 詩経
朝歌10月30日
c0169176_07353478.jpg
am6:50

c0169176_07355264.jpg
ひかりさしあおぞらたかくのぞかせて

c0169176_07363739.jpg
光射大地青覘雲間

by mteisi | 2017-10-30 07:37 | 朝歌
c0169176_07343279.jpg

ギョ のる・おさめる

会意

馬と又からなる。

又は手の形。

金文の字は鞭を手に取る形とする。


by mteisi | 2017-10-30 07:35 | 語源で遊ぶ
萬葉集836
c0169176_07332551.jpg

春雜歌

志貴皇子懽御歌一首

石激 垂水之上乃 左和良妣乃 毛要出春尒 成來鴨

石ばしる 垂水の上の さ蕨の 萌いづる春に まりにけるかも

鏡王女歌一首

神奈備乃 伊波瀬乃杜之 喚子鳥 痛莫鳴 吾戀益

神奈備の 岩瀬の杜の 喚子鳥 いたくな鳴きそ 吾が戀まさる


澤瀉久孝著「万葉集注釈」8より


by mteisi | 2017-10-30 07:34 | 萬葉集
詩経85
c0169176_07315687.jpg

鶉之奔奔


鶉之奔奔 鵲之彊彊  鶉の奔奔たる 鵲の彊彊たる

人之無良 我以爲兄  人の良無き 我以て兄と爲す

鶉はぽんぽん飛び 鵲は荒っぽい

こんな無頼の人を わたしの兄とするとは


鵲之彊彊 鶉之奔奔  鵲の彊彊たる 鶉の奔奔たる 

人之無良 我以爲君  人の良無き 我以て君と爲す

鵲は荒っぽく 鶉はぽんぽん飛ぶ 

こんな無頼の人を わたしの君とするとは


by mteisi | 2017-10-30 07:32 | 詩経
朝歌10月29日
c0169176_07220781.jpg
am6:47

c0169176_07223725.jpg
くらきそらあまぐもふかくあおらおおい

c0169176_07231932.jpg
暗虛雨雲陰蔽

by mteisi | 2017-10-29 07:24 | 朝歌
c0169176_07135987.jpg

ヨウ・オウ たか

形声

声符は■(雁の上に点・よう)。

ようは鷹の初文。


by mteisi | 2017-10-29 07:14 | 語源で遊ぶ