孔子280
c0169176_8144525.jpg

一之六
今由與求也、相夫子、遠人不服、而不能來也、邦分崩離析而不能守也、而謀勤干戈於邦内、吾恐季孫之憂、不在於顓臾、而在蕭牆之内也、
今、由と求とは夫の子を相け、遠人服せざれども能わず、而して干戈を邦内に動かさんことを謀る。吾れ恐る、季孫の憂いは顓臾に在らずして牆牆之内也、
今、由(子路)と求とはあの方(季氏)を補佐していながら、遠方の人が従わないでいるのになつけることもできず、国がばらばらに分かれているのに守ることもできない。それでいて国内で戦争を起こそうと企てている。わたしは恐れるが、季孫の心配ごとは顓臾にはなくて、[身近い]屛の内がわにあるだろう。」
# by mteisi | 2017-05-16 08:15 | 孔子
朝歌5月15日
c0169176_72566.jpg

am5:21

c0169176_7252743.jpg

すがしあおひびきしずめてつきのしろ

c0169176_726671.jpg

爽靑清韻月皎白浮
# by mteisi | 2017-05-15 07:27 | 朝歌
c0169176_720089.jpg

ガク・ラク・ゴウ・リョウ おんがく・たのしむ・ねがう
象形
旧字は樂。
柄のある手鈴の形。
舞楽のときにこれを振って、
その音楽で、
神を楽しませるのに使った。
# by mteisi | 2017-05-15 07:24 | 語源で遊ぶ
萬葉集669
c0169176_7192056.jpg

雑歌
詠天
天海丹 雲之波立 月船 星之林丹 榜隱所見 
天の海に 雲の波立ち 月の船 星の林に 榜ぎかくる見ゆ
右一首柿本朝臣人麻呂之歌集出
詠月
常者曾 不念物乎 此月之 過匿巻 惜夕香裳
常はさね 思はむものを 此の月の 過ぎかくれまく 惜しきよひかも

澤瀉久孝著「万葉集注釈」7より
# by mteisi | 2017-05-15 07:19 | 萬葉集
孔子279
c0169176_7183074.jpg

一之五
蓋均無貧、和無寡、安無傾、夫如是、故遠人不服、則修文徳以来之、既來之則安之、
蓋し均しければ貧しきこと無く、和すれば寡なきこと無く、安ければ傾くこと無し。夫れ是くの如し、故に遠人服せざれば則ち文徳を修めて以てこれを来たし、既にこれを來たせば則ちこれを安んず。
つまり公平であれば貧しいと云うこともなくなり、仲よく和合すれば少ないということもなくなり、安定すれば危険もなくなるものだ。そもそもこういう次第だから、そこで遠方の人が従わないばあいは、[武に頼らないで]文の徳を修めてそれをなつけてからそれを安定させるのだが、
# by mteisi | 2017-05-15 07:18 | 孔子
朝歌5月14日
c0169176_8112283.jpg

am5:26

c0169176_81253.jpg

つきじろのみえかくれするくもなかに

c0169176_8124181.jpg

清少白月雲中出入
# by mteisi | 2017-05-14 08:13 | 朝歌
c0169176_893029.jpg

ソウ はしる・おもむく・さる
象形
両手を振って走る形。
# by mteisi | 2017-05-14 08:10 | 語源で遊ぶ
萬葉集668
c0169176_802826.jpg

反歌二首
眞十鏡 見宿女乃浦者 百船 過而可徃 濵有七國
まそ鏡 敏馬の浦は 百船の 過ぎて行くべき 濵ならなくに
濵清 浦愛見 神世自 千船湊 大和太乃濵
濵清み 浦うるはしみ 神代より 千船の泊つる 大わだの濵
 右二首田邊福麻呂之歌集中出也

澤瀉久孝著「万葉集注釈」6より
# by mteisi | 2017-05-14 08:08 | 萬葉集
孔子278
c0169176_74647.jpg

一之四
孔子曰、求、君子疾不舍曰欲之而必更爲之辭、丘也聞、有國有家者、不患寡而患不均、不患貧而患不安、
孔子の曰わく、求よ、君子は夫のこれを欲す曰うを舍いて必ずこれが辞を為すことを疾む。丘や聞く、国を有ち家を有つ者は寡なきを患えずして均しからざるを患え、貧しきを患えずして安からざるを患うと。
孔子は言われた「求よ。[欲しいくせに]それをはっきりいわないでおいて、何とかそのいいわけをするというようなことを、君子は憎む。自分の聞くところでは、『国を治め家を治める者は、[人民の]少ないことを心配しないで[取り扱いの]公平でないことを心配し、貧しいことを心配しないで[人心の]安定しないことを心配する。』というが、
# by mteisi | 2017-05-14 07:59 | 孔子
朝歌5月13日
c0169176_8222065.jpg

am7:14

c0169176_8223636.jpg

ふわふわとねずいろまぜてふわりふわ

c0169176_8233758.jpg

二羽鼠白不割二和
# by mteisi | 2017-05-13 08:25 | 朝歌