朝歌2月14日
c0169176_07494925.jpg
am7:25

c0169176_07495313.jpg
あわきそらあおのうすさにやまかすみ

c0169176_07495672.jpg
合和其空山姿霞象

# by mteisi | 2018-02-24 07:52 | 朝歌
c0169176_07490611.jpg
バイ かう・もとめる
会意
网と貝からなる。
网は網の形。
多くの貝を買い集めることをいう。

# by mteisi | 2018-02-24 07:49 | 語源で遊ぶ
萬葉集951
c0169176_07474091.jpg
安倍朝臣奥道雪歌一首
棚霧合 雪毛落奴可 梅花 不開之代尒 曾倍而谷將見
たな霧らひ 雪もふらぬか 梅の花 咲かぬ代に そへてだに見む

c0169176_07474725.jpg
若櫻部朝臣君足雪歌一首
天霧之 雪毛零奴可 灼然 此五柴尒 零巻乎將見
天霧らし 雪も零らぬか いちしろく 此のいつ柴に 零らまくを見む



# by mteisi | 2018-02-24 07:48 | 萬葉集
詩経201
c0169176_07440945.jpg
四牡孔阜 六轡在手                四牡孔だ阜なり 六轡手に存り
騏■(馬卯リュウ)是中 ■(馬咼カ)驪是驂      騏リュウ 是れ中 カ驪 是れ驂
龍盾之合 ■(沃金ヨク)以■(角夐ケツ)■(車内どう) 龍盾を之合わせ ヨクして以てケツドウす
言念君子 温其在邑               言に君子を念ふ 溫として其れ邑に在り
方何爲期 胡然我念之              方に何をか期と爲さん 胡ぞ然く我 之を念ふや
四頭の牡馬はたくましく 六筋の手綱を手にひかえ
騏リョウ(かげ)の両馬は中側に カリ(くろげ)の両馬は外側に
竜を画いた盾を合わせ 内の手綱はいかけの環
いとし夫を思えば 田舎の邑に居られる
いつになったら帰られよう 思いは絶えぬわが胸の中

# by mteisi | 2018-02-24 07:44 | 詩経
朝歌2月23日
c0169176_08042016.jpg
am7:30

c0169176_08042391.jpg
くもしずかとりのまいくるあさひかな

c0169176_08042702.jpg
閑雲鳥舞窓開今旦

# by mteisi | 2018-02-23 08:06 | 朝歌
萬葉集950
c0169176_07584232.jpg
大宰帥大伴卿梅歌一首
吾岳尒 盛開有 梅花 遺有雪乎 乱靏鴨
吾が丘に 盛に咲ける 梅の花 残れる雪を まがへつるかも

c0169176_07584568.jpg
角朝臣廣辨雪歌一首
沫雪尒 所落開有 梅花 君之許遣者 与曾倍弖牟可聞
沫雪に 零らえて咲ける 梅の花 君がりやらば よそへてむかも




# by mteisi | 2018-02-23 08:03 | 萬葉集
c0169176_08034258.jpg
ゾク やから・ともがら・あつまる
会意
■(方人エン)と矢からなる。
エンは吹き流しのついている旗竿の形で、
氏族旗であり、氏族軍の象徴たるもの。
矢は誓約するときに用い、矢(ちかう)とよむ字。
氏族旗のもとだ誓約する氏族の構成員である、
軍士・族人をいう。

# by mteisi | 2018-02-23 08:03 | 語源で遊ぶ
詩経200
c0169176_07575327.jpg
小戎
小戎■(亻戔セン)收 五■(敄木ボク)梁輈  小戎 セン收 梁輈を五ボクす
游環脅驅 陰■(革引イン)■(沃金ヨク)續  游環 脅驅 陰イン ヨク續
文茵暢𧏚 駕我騏■(馬廾シュ)       文茵 暢𧏚 我が騏シュに駕す
言念君子 温其如玉           言に君子を念ふ 溫として其れ玉の如し
在其板屋 亂我心曲           其の板屋に在りて 我が心曲を亂る
兵車の軫は浅く 輈は五つ巻き 
馬の背の環に馬の脅紐 陰 イン 白金に結ぶ
虎の茵に長い轂 青黑馬に足白馬
なつかしのわが夫 玉のようなあの方が
板屋に棲まれるのが 心を乱す

# by mteisi | 2018-02-23 07:58 | 詩経
朝歌2月22日
c0169176_08074042.jpg
am7:45

c0169176_08074409.jpg
あかるさをおもわすそらのあやうれし

c0169176_08074755.jpg
懷明容空喜々彩々

# by mteisi | 2018-02-22 08:10 | 朝歌
c0169176_08065850.jpg
マン・バン ひざかけ・みちる・あたる
象形
大巾の帛に、
飾文を加えた形。
礼装に用いる蔽膝(ひざかけ)の巾をいう。
上部は、
帯に懸けるところ。

# by mteisi | 2018-02-22 08:07 | 語源で遊ぶ