人気ブログランキング | 話題のタグを見る
吾_c0169176_17565441.jpg

ゴ・ギョ
まもる・われ

五と口(サイ)の会意。
五は木を交叉して器物の二重の蓋としたもの。
口はサイで、祝禱を収器の形。
その祝禱の呪能をまもるために
サイの上に蓋を加えた形が吾。

われは「説文」に「我自ら稱(い)ふなり」とあり
一人称の代名詞で仮借義。

掲載の書は五を二つ重ねて
厳重にまもる意を示している。

他の字源辞典では、
口で我ということ。
五が音を表し、その音が表す意味は「説文」で
「我の自称なり」というように我の意である。
と紹介。
by mteisi | 2010-02-06 17:59 | 語源で遊ぶ


<< 語      言 >>