まつ人も　こぬ物ゆゑに　うぐひすの
なきつる花を　をりてけるかな

楽しみに待っていた人も来てくれもしないのであるから、
うぐひすのとまって鳴いていた花を折ってしまったことよ。