am5:50
雨降りの薄曇り。



右のおほいまうつぎみすまずなりければ、
かのむかしおこせたりけるふみどもをとりあつめて返すとて、
よみておくりける
　典(ないしの)侍(すけ)藤原よるかの朝臣

ためのこしことのは今はかへしてむ
わが身ふるればおきどころなし

右大臣(源能有よしあり)が通ってこなくなってしまったので、
かつてよこした手紙などを取りまとめて返すといって、
詠んで贈った歌。

私を頼みに思わせてきたこのお手紙を、
今は返してしまいましょう。
私の身も年とってしまいましたので、
私の身には置けるような所がありませんので。