裴迪
c0169176_7424531.jpg

孟城坳
 裴迪

結廬古城下 時登古城上 古城非疇昔 今人自來往

孟城坳 もうじょうあう
 裴迪 はいてき

お廬を結ぶ古城の下 時に古城に上に登る 古城疇昔に非ず 今人自ら來往す

孟城という古い城の下に草廬を結んだ。ときどき古い城の上に登ってみる。古い城といっても、昔の姿はない。今の人が昔のことも知らず、ただそこらを往来しているばかり。
by mteisi | 2013-07-01 07:43 | 唐詩選五絶


<< 般      参議篁 >>