人気ブログランキング | 話題のタグを見る
柳宗元
柳宗元_c0169176_8483022.jpg

登柳州蛾山
 柳宗元

荒山秋日午 獨上意悠悠 如何望郷處 西北是融州

柳州の蛾山に登る
 柳宗元 りゆうそうげん

荒山秋日午なり 獨り上りて意悠悠 如何ぞ郷を望む處 西北は是れ融州

荒れはてた山に、秋の日があたっている真昼どき。ひとり登ってきたわたしは、はてしないおもいだ。どうしたことだ、ふるさとのほうを眺めようとすると、西方の方角に、ただおとなりの融州の山々が見えるだけ。
by mteisi | 2013-08-02 08:48 | 唐詩選五絶


<< 諸      清原元輔 >>