惠嵩春江晩景

　蘇東坡

竹外桃花三兩枝　春江水暖鴨先知　蔞蒿滿地蘆芽短　正是河豚欲上時

惠嵩春江晩景

　蘇東坡

竹外に桃花三兩枝　春江水暖かなるは鴨先づ知る　蔞蒿地に滿つ蘆芽短し　正に是河豚の上らんと欲する時

竹むらのかなたの桃の枝の、ふた枝み枝に花が開き、春の江に水ぬるめば、あひるがまっ先に感知する。そろよもぎは生い茂り、あしの芽はまだみじかい。いまこそふぐが江をさかのぼってこようという時だ。