蟬

　虞世南

垂緌飮清露　流響出疎桐　居高聲自遠　非是藉秋風

蟬

　虞世南

垂緌して清露を飮み　流響疎桐を出づ　高きに居て聲自ら遠し　是れ秋風を藉るに非ず

冠の紐をたらして爽やかな水を飲み、流れを聞きながら羽の落ちた桐の林を過ぎていった。高いところ蝉の声は遠くまで響く。秋風にのってとどいてているわけではない。