獨酌

　王績

浮生知幾日　無狀逐空名　不如多醸酒　時向竹林傾

獨酌

　王績

浮生は知る幾日ぞ　無狀空名を逐うは　如かず多く酒を醸して　時に竹林に向って傾くるに

効能もない名を追いかけるのは空しいことだ。竹林に酒を注いで仲間と飲もう。