宋之問
c0169176_14290620.jpg


送杜審言

 宋之問

臥病人事絶 嗟君萬里行 河橋不送相 江樹遠含情


送杜審言

 宋之問

臥病人事絶ゆ 嗟す君が萬里の行 河橋相送らず 江樹遠く情を含む


病に伏して人との交わりが絶えた。ああ君は萬里のかなたへ流されてゆくのに、見送ることさえ出来ない。遠くに離れても貴方のことはわすれない。


by mteisi | 2014-08-08 14:41 | 五絶


<< 俊恵法師      丞 >>