盧僎
c0169176_07461933.jpg

南樓望

 盧僎

去國三巴遠 登樓萬里春 傷心江上客 不是故郷人


南樓望

 盧僎

國を去りて三巴遠く 樓に登れば萬里の春 心を傷ましむるかな江上の客 是れ故郷の人にあらず


国を離れて三巴は遠くなった。楼に登ればまさに春景色。江上には多くの人が行き交うが淋しいことに故郷の人はいないようだ。


by mteisi | 2014-08-17 07:46 | 五絶


<< 俊成      仰 >>