欹湖　

　王維

吹蕭凌極浦　日暮送夫君　湖上一𢌞首　山青巻白雲

欹湖　

　王維

蕭を吹いて極浦を凌ぎ　日暮に夫の君を送る　湖上に一たび首を𢌞らせば　山は青く白雲巻けり

蕭を吹いて遠くにある浦を漕ぎ渡り、日暮れに貴方を送る。湖上から頭をめぐらせて四方を眺めれば、山は青々として白雲が漂っている。