裴迪
c0169176_07453318.jpg

白石灘

 裴迪

跂石復臨水 弄波情未極 日下川上寒 浮雲淡無色


白石灘

 裴迪

石に跂ち復た水に臨む 波を弄して情未だ極らず 日下りて川上は寒く 浮雲も淡くして色無し


石につま立って水を眺めている。波が激しいので渡ろうかどうしようか。日は落ちてしまい川は寒いだろう。浮く雲もぼんやりとして寂しい。


by mteisi | 2014-09-24 07:55 | 五絶


<< 八条院高倉      亟 >>