前山

　裵夷直

只謂一蒼翠　不知猶數重　晩來雲映處　更見兩三峰　一と三を脱字

只だ謂う一蒼翠と　知らずや猶お數重なるを　晩來雲の映ずる處　更に兩三峰を見る

ただ一つのあおみどりに見えるが、それは幾重にも重なっているのだ。夕暮れには雲が映えて山がよく見える。重なる三峰がよく見える。