王涯
c0169176_09241805.jpg

隴上行

 王涯

負羽到邊州 鳴笳度隴頭 雲黄知塞近 草白見邊秋


羽を負うて邊州に到る 笳を鳴らして隴頭を度る 雲は黄にして塞の近きを知る 草の白きに邊秋を見る


徴兵の書によって邊州まできた。蘆笛を鳴らして辺境の戦地を行く。黄色い雲は戰場の塞の近いのをおしえる。白い草に辺地の秋を知る。


by mteisi | 2014-12-29 09:33 | 五絶


<< 殷富門院大輔      祟 >>