人気ブログランキング | 話題のタグを見る
王安石
王安石_c0169176_07582668.jpg

聊行

 王安石

聊行弄芳草 獨坐隠團蒲 問客茅簷日 君家有此無

聊か行きて芳草を弄し 獨り坐して團蒲に隠る 客に問う茅簷の日 君が家にも此れ有りや無しや

しばらく散策して香しい草をたのしむ。独り布団に隠れる。茅葺きの家にいるのは休みの日だが、貴方の家もそうなのかと客に尋ねる。


by mteisi | 2015-01-21 07:58 | 五絶


<< 貫之      回 >>