趙孟頫
c0169176_8203744.jpg
曉起聞鶯 
 趙孟頫
暑氣曉來清 時時聞遠鶯 還思故園路 松下綠苔生
暑氣曉來清く 時時遠鶯を聞く 還た思う故園の路 松下綠苔生ぜんと
暑い日でも朝は涼しい。時々遠くで鶯が鳴く。また故郷への路を思う。松の下には苔が生えていることだろう。
by mteisi | 2015-02-11 08:30 | 五絶


<< 待賢門院安藝      墻 >>