孔子24
c0169176_741775.jpg

十九
哀公問曰、何爲則民服、孔子對曰、擧直錯諸枉、則民服、擧枉錯諸直、則民不服、
哀公問うて曰わく、何を為さば則ち民服せん。孔子対えて曰わく、直きを挙げて諸れを枉れるに錯けば則ち民服す。枉れるを挙げて諸れを直きに錯けば則ち民服せず。
哀公が「どうしたら人民が服従するだろうか。」とおたずねになったので、孔子は答えられた、「正しい人々をひきたてて邪悪な人々の上の位づけたなら、人民は服従しますが、邪惡な人々をひきたてて正しい人々の上に位づけたなら、人民は服従いたしません。」
by mteisi | 2016-09-01 07:04 | 孔子


<< 萬葉集415      朝歌8月31日 >>