十六
子曰、君子喩於義、小人喩於利、
子の曰わく、君子は義に喩り、小人は利に喩る。
先生がいわれた、「君子は正義に明るく、小人は利益に明るい。

十七
子曰、見賢思齊焉、見不賢而内自省也、
子の曰わく、賢を見ては斉しからんことを思い、不賢を見ては内に自ら省みる。
先生がいわれた、「すぐれた人を見れば同じようになろうと思い、つまらない人を見たときにはわれとわが心に反省することだ。」

十八
子曰、事父母幾諫、見志不從、又敬不違、勞而不怨、
子の曰わく、父母に事うるには幾くに諫め、志の従わざるを見ては、又た敬して違わず、労して怨みず。
先生がいわれた、「父母に仕えて［その悪いところを認めたときに］はおだやかに諫め、その心が従いそうにないとわかれば、さらにつつしみ深くしてさからわず、骨を折るけれども怨みに思わないことだ。」

十九
子曰、父母在、子不遠遊、遊必有方、
子の曰わく、父母在せば、遠く遊ばず、遊ぶこと必らず方あり。
先生がいわれた、「父母のおられる間は、遠くへ旅をしないように。旅をするにも必ずでたらめをしないことだ。」