神龜五年六月二十三日
盖聞、四生起滅方夢皆空、三界漂流、喩環不息。所以維摩大士、在乎方丈、有懷染疾之患、釋迦能仁、坐於雙林無免泥洹之苦。 故知、二聖至極、不能拂力負之尋至、三千世界、誰能逃黑闇之捜來。 二鼠競争、而度目之鳥旦飛、四虵爭浸、而過隙之駒夕走、嗟乎痛哉。 紅顔共三從長逝、素質与四徳永滅。 何圖、偕老違於要期、獨飛生於半路。 蘭室屏風徒張、斷腸之哀弥痛、枕頭明鏡空懸染筠之涙逾落。 泉門一掩、無由再見。 嗚呼哀哉。
愛河波浪已先滅
苦海煩悩亦無結
從來厭離此穢土
本願託生彼浄刹
澤瀉久孝著「万葉集注釈」5より