人気ブログランキング | 話題のタグを見る
孔子113
孔子113_c0169176_7344826.jpg


曾子曰、可以託六尺之孤、可以寄百里之命、臨大節而不可奪也、君子人與、君子人也、

曾子の曰わく、以て六尺の孤を托すべく、以て百里の命を寄すべく、大節に臨んで奪うべからず。君子人か、君子人なり。

曾子がいった、「小さいみなしごの若君をあずけることができれば、諸侯の国家の政令をまかせることもでき、大事にあたっても[その志しを]奪うことができない。これこそ君子の人であろうか、[確かに]君子の人である。」
by mteisi | 2016-11-29 07:37 | 孔子


<< 萬葉集503      朝歌11月28日 >>