人気ブログランキング | 話題のタグを見る
僕_c0169176_7315077.jpg

ボク ぎょしゃ・しもべ・やつがれ
形声
声符は菐(ぼく)。
[説文]に「給仕するものなり。
人に従い菐に従う。菐は会意なり」
と会意する。
それは菐を卑賤の意とし、
そのことに従う者とするが、
菐は僕伐の意である。
僕の初形が菐に従うものならば、
撲は撲(う)つ意で、
版築に従って土を撲ち固めるものとなるが、
僕の初形は礼冠や辛器を戴く形で、
もと神事に奉仕するものの形。
僕は神の徒隷として神にささげられたものであり、
そのような高い身分のものであった。
by mteisi | 2017-02-26 07:46 | 語源で遊ぶ


<< 朝歌2月26日      萬葉集592 >>