孔子297
c0169176_745919.jpg

一之二
曰、不可、好從事而亟失時、可謂知乎、曰、不可、日月逝矣、歳不我與、孔子曰、諾、吾將仕矣、
曰わく、不可なり。事に従うを好みて亟々時を失う、知と謂うべきか。曰わく、不可なり。日月逝く、歳我れと与ならず。孔子の曰わく、諾。吾れ将に仕えんとす。もちろんいえない。政治をすることが好きなのにたびたびその機会を逃していて、智といえますか。もちろんいえない。月日はすぎてゆくし、年は待ってはくれません。[早くわしに仕えなさい。]孔子はいわれた、「はい、わたしもいまにご奉公しましょう。」
by mteisi | 2017-06-02 07:55 | 孔子


<< 萬葉集687      朝歌6月1日 >>