孔子346
c0169176_719294.jpg

十八
曾子曰、吾聞諸夫子、孟荘子之孝也、其他可能也、其不改父之臣與父之政、是難能也、
曾子の曰わく、吾れ諸れを夫子に聞けり、孟荘子の孝や、其の徳は能くすべきなり。其の父の臣と父の政とを改めざるは、是れ能くし難きなり。
曾子がいった、「わたしは先生からお聞きしたのだが、孟荘子の孝行はね、ほかのことはまだまねもできるが、父親の臣下と父親の治めかたを改めないというのは、これはまねのしにくいことだ。」
by mteisi | 2017-07-21 07:19 | 孔子


<< 萬葉集736      朝歌7月20日 >>