人気ブログランキング | 話題のタグを見る
詩経85
詩経85_c0169176_07315687.jpg

鶉之奔奔


鶉之奔奔 鵲之彊彊  鶉の奔奔たる 鵲の彊彊たる

人之無良 我以爲兄  人の良無き 我以て兄と爲す

鶉はぽんぽん飛び 鵲は荒っぽい

こんな無頼の人を わたしの兄とするとは


鵲之彊彊 鶉之奔奔  鵲の彊彊たる 鶉の奔奔たる 

人之無良 我以爲君  人の良無き 我以て君と爲す

鵲は荒っぽく 鶉はぽんぽん飛ぶ 

こんな無頼の人を わたしの君とするとは


by mteisi | 2017-10-30 07:32 | 詩経


<< 萬葉集836      朝歌10月29日 >>