人気ブログランキング | 話題のタグを見る
詩経180
詩経180_c0169176_07555463.jpg
坎坎伐輪兮 寘之河之溽兮   坎坎として輪を伐る 之れを河の溽に寘く
河水淸且淪猗         河水清くして且淪猗たり
不稼不穡 胡取禾三百囷兮   稼せず穡せず 胡ぞ禾三百囷を取る
不狩不獵 胡瞻爾庭有縣鶉兮  狩せず獵せず 胡ぞ爾の庭に鶉を縣くるあるを瞻る
彼君子兮 不素飧兮      彼の君子は 素飧せず
かんかんと輪を伐って 車を作り 黄河のほとりに置く
河水は清く澄んで 細波が立つ
稼も穡もしないのに なんで三百庫の穀物を取る
狩猟もしないのに なんで鶉を懸けてある
彼の君子は むだぐいはせぬ筈だ

by mteisi | 2018-02-03 07:57 | 詩経


<< 萬葉集931      朝歌2月2日 >>