詩経229
c0169176_07130023.jpg
候人
彼候人兮 何戈與■(示殳タイ)  彼の候人 戈とタイとを何ふ
彼其之子 三百赤芾       彼の其の之の子は 三百の赤芾
警護の役に身を発して 戈と棒とを荷っている
それなのにあの人は 赤い芾をつけた高貴の一人

維鵜在梁 不濡其翼  維れ鵜 梁に在り 其の翼を濡らさず
彼其之子 不稱其服  彼の其の之の子は 其の服に稱はず
あの男はりっぱな服装はしてるが似合わぬわい

by mteisi | 2018-03-27 07:13 | 詩経


<< 萬葉集979      朝歌3月26日 >>