我龜既厭　不我告猶　　我が龜既に厭い　我に猶を告げず

謀夫礼多　是用不集　　謀夫礼だ多し　是を用て集らず

發言盈庭　誰敢執其咎　言を發して庭に盈つ　誰か敢て其の咎を執らん

如匪行邁謀　　　　　　行き邁くに匪ずして謀るが如し

是用不得于道　　　　　是を用て道に得ず