帝謂文王　予懷明徳　　　　帝文王に謂ふ　予明徳を懷ふ

不大聲以色　不良長夏以革　聲と色とを大にせず　夏と革とを長くせず

不識不知　順帝之則　　　　識らず知らず　帝の則に順ふ