2012年 07月 16日 ( 2 )
古今和歌集773
c0169176_794957.jpg
am6:50
もくもくと白い雲が。

c0169176_762531.jpg


今しはとわびにしものをささがにの
衣にかかり我をたのむる

いまとなってはもうだめだと、
わびしく思ってしまったのに、
蜘蛛が私の衣に垂れ下がり、
恋人が来るであろうと、
私を頼みに思わせることであるよ。
(蜘蛛が垂れ下がるのは恋人にあう
前兆という俗信がある。)
by mteisi | 2012-07-16 07:11 | 古今和歌集
c0169176_6513341.jpg

頁はケツで顔のこと。
顔を中心とした人の側身形、
頭上に廟中の祭事のときにつける
飾りをつけている。
豆は食器で、
直立した首の太い器のこと。
by mteisi | 2012-07-16 06:59 | 語源で遊ぶ