2014年 04月 08日 ( 4 )
朝歌4月8日
c0169176_08321482.jpg
am7:12
すみわたるあおあおとしたそらうきし

c0169176_08320727.jpg
清澄青韻我心浮游

by mteisi | 2014-04-08 08:35 | 朝歌
山家集418419420
c0169176_08293869.jpg

旅まかりけるにとまりて

みしままに姿も影もかはらねば月ぞ都のかたみなりける


c0169176_08294260.jpg

旅宿の月を思ふということを

月は猶よなよな毎にやどるべし我むすびおく草のいほりに


c0169176_08294522.jpg

月前に友にあふといふことを

嬉しきは君にあふべき契ありて月に心のさそはれにけり


by mteisi | 2014-04-08 08:30
劉禹錫
c0169176_08275390.jpg

石頭城

 劉禹錫

山圍故國周遭在 潮打空城寂寞回 淮水東邊舊時月 夜深還過女牆來


石頭城

 劉禹錫

山は故國を圍り周遭として在り 潮は空城を打って寂寞として回る 淮水東邊舊時の月 夜深うして還た女牆を過ぎて來たる


古城をかこむ山々は今もまわりをめぐって、川浪は人かげもない城壁を打ち、ひっとしりとまた引き返す。秦淮の東にさし出た昔のままの月が、夜ふけてまた女牆を過ぎて来たる。


by mteisi | 2014-04-08 08:28 | 唐詩選七絶
c0169176_08172104.jpg
キョ・コ さる・すてる

会意
大と厶(きょ)を組み合わせた形。
大は手足を広げて立っている人を正面から見た形。
厶は祝詞を入れる器のサイの蓋を外して、
祝詞が無効であることを示す。
古い時代には、
裁判は祝詞を唱え、
偽りがあれば罰を受けますと誓って行う、
神判の形式で行われた。
神判に敗れた者は殺され、
祝詞が不正であったのでサイの蓋をとった厶とともに、
棄てられた。
去は「すてる」というのがもとの意味である。

by mteisi | 2014-04-08 08:26 | 語源で遊ぶ