2015年 12月 02日 ( 4 )
朝歌12月2日
朝歌12月2日_c0169176_821102.jpg

am6:20

朝歌12月2日_c0169176_821763.jpg

にじいろのくもみせそらのあやえがく

朝歌12月2日_c0169176_821439.jpg

虹然空様描画彩華
by mteisi | 2015-12-02 08:22 | 朝歌
萬葉集143
萬葉集143_c0169176_8111791.jpg

眞木柱 太心者 有之香杼 此吾心 鎮目金津毛
眞木柱 太き心は ありしかど このわ吾が心 しふめかねつも
毛許呂裳遠 春冬片設而 幸之 宇陀乃大野者 所念武鴨
褻ころもを 時かたまけて 幸(いでま)しし 宇陀の大野は 思ほえむかも

澤瀉久孝著「万葉集注釈」2より
by mteisi | 2015-12-02 08:19 | 萬葉集
浄_c0169176_845540.jpg

ジョウ きよい
形声
もと寒冷の意味だったが、
清浄などの仏教語として使われる。
象形的な解説は「字統」には載っていないが、
勝手に作字をして、
争いを耒を手にもつ形にし、
水で耒を浄めることにした。
by mteisi | 2015-12-02 08:09 | 語源で遊ぶ
荘子
荘子_c0169176_7414985.jpg

十一之八
既使我與若辯矣、若勝我、我不若勝、若果是也我果非也邪、我勝若、若不吾勝、我果是也而果非也邪、其或是也其或非也邪、其俱是也其俱非是邪、

既(も)し我れと若(なんじ)とをして弁ぜしまんに、若我れに勝ち、我れ若に勝たざれは、若果たして是にして我れに果たして非ならんか。我れ若に勝ち、若吾れに勝たざれば、我れ果たして是にして而(なんじ)果して非ならんか。其の或いは是にして其の或いは非ならんか。其の俱に是にして其の俱に非まらんか。

もしわしとお前とが議論をしたとして、お前がわしに勝って、わしがお前に負けたとすると、お前が正しくてわしが間違っていることになるのだろうか。わしがお前に勝って、お前がわしに負けたとすると、わしが正しくてお前が間違っていることになるのだろうか。その一方がただしくて、お前がまちがっているということだろうか。それともどちらも正しいか、どちらも間違っているということだろうか。
by mteisi | 2015-12-02 08:01 | 荘子