2016年 01月 20日 ( 4 )
朝歌1月20日
c0169176_8131618.jpg

am7:28

c0169176_813145.jpg

くもふかくなずはいまぜにそらひえて

c0169176_8131136.jpg

鼠灰雲奥天空而冷
by mteisi | 2016-01-20 08:15 | 朝歌
萬葉集191
c0169176_810559.jpg

高市連黑人覉旅歌八首
客爲而 物戀敷尒 山下 亦乃曾保船 奥榜所見 
旅にして 物戀しきに 山下の 赤のそほ船 沖をこぐ見ゆ
櫻田市方 タヅ(雨の下に隹と鳥)鳴渡  年魚市方 塩干二家良之 タヅ鳴渡
櫻田へ 鶴(たづ)鳴きわたる 年魚市潟 潮干にけらし 鶴鳴き渡る
by mteisi | 2016-01-20 08:11 | 萬葉集
c0169176_823865.jpg

リョウ ふたつ
象形
馬車の軛の形。
牛馬の頚にあてて車を引かせる横木。
馬車は二頭立てだから、
二頭の馬を繫ぐ軛の形が兩で、
ふたつ、相並ぶの意味となる。
by mteisi | 2016-01-20 08:08 | 語源で遊ぶ
荘子132
c0169176_813163.jpg

二之九
以禮飲酒者、始乎治、常卒乎亂、泰至則多奇樂、凡事亦然、始乎諸、常卒乎鄙、其作始也簡、其將畢也必巨、

礼を以て酒を飲む者は、治に始まりて常に乱に卒(おわ)る。泰だ至れば則ち奇楽多し。凡そ事も亦た然り。諸(みやびやか)に始まりて常に鄙(いや)しきに卒(おわ)る。其の始めを作すや簡にして、其の将に畢(おわ)らんとするや必ず巨なり。

礼の作法に従って酒を飲むものは、はじめは慎んでいますが、終わりにはきっと乱れることになり、極端までいくとそんでもない快楽をむさぼることにもなります。すべてのもの事はみなそうしたものです。上品にはじまったことでも、終わりには必ず下品になります。そのしはじめがいいかげんでは、その終わりごろには必ずとほうもないことになるものです。『使者としても、ここのところに気をつけるのが大切でしょう。
by mteisi | 2016-01-20 08:01 | 荘子