2017年 08月 13日 ( 4 )
朝歌8月13日
c0169176_7201918.jpg

am6:20

c0169176_7202512.jpg

おおぞらをくもとりどりにおよぎおる

c0169176_7203041.jpg

青天満雲泳姿鳥々
by mteisi | 2017-08-13 07:23 | 朝歌
c0169176_719335.jpg

リョウ・リュウ とぶ
象形
鳥の両翼と尾羽の形。
by mteisi | 2017-08-13 07:19 | 語源で遊ぶ
萬葉集759
c0169176_7184663.jpg

大穴道 少御神 作 妹勢能山 見吉
大穴道 小御神の 作らしし 妹背の山の見らくしよしも
吾妹子 見偲 奥藻 花開在 我告与
吾妹子と 見つゝ偲はむ 沖つ藻の 花咲きたらば 我に告げこそ

澤瀉久孝著「万葉集注釈」7より
by mteisi | 2017-08-13 07:19 | 萬葉集
詩経7
c0169176_7173865.jpg

螽斯
螽斯羽 詵詵兮   螽斯の羽 詵詵たり
宜爾子孫 振振兮   爾の子孫に宜しく 振振たり
螽斯が羽をひるがえして 盛んに群がり飛ぶことよ
あなたの子孫も  多く生まれて栄えませ

螽斯羽 薨薨兮   螽斯の羽 薨薨たり
宜爾子孫 繩繩兮  爾の子孫に宜しく 繩繩たり
宜爾子孫 振振兮   爾の子孫に宜しく 振振たり
螽斯が羽をひるがえして 群がり飛んで鳴く
あなたの子孫も  長く続いて栄えませ

螽斯羽 楫楫兮   螽斯の羽 詵詵たち
宜爾子孫 蟄蟄兮   爾の子孫に宜しく 蟄蟄たり
螽斯が羽をひるがえして 群がり集まって飛ぶ
あなたの子孫も  和らぎ睦まじく栄えませ
by mteisi | 2017-08-13 07:18 | 詩経