2018年 03月 15日 ( 3 )
朝歌3月15日
c0169176_07491512.jpg
am7:16

c0169176_07491835.jpg
くものあやゝわらぎのきのみちあふれ

c0169176_07492205.jpg
雲映豊裕和韻溢横

by mteisi | 2018-03-15 07:51 | 朝歌
萬葉集967
c0169176_07444999.jpg
黑牛方 塩干乃浦乎 紅 玉裙須蘓延 徃者誰妻
黑牛潟 潮干の浦を 紅の 玉裳裾引き 行くは誰が妻

c0169176_07445230.jpg
風莫乃 濱之白浪 徒 於斯依久流 見人無
風無しの 濱の白浪 徒らに ここに寄せ来る 見る人無しに
右一首山上臣憶良類聚歌林曰、長忌寸意吉麻呂應詔作此歌。

by mteisi | 2018-03-15 07:48 | 萬葉集
詩経217
c0169176_07434398.jpg
東門之池
東門之池 可以漚麻  東門の池 以て麻を漚す可し
彼美淑姫 可與晤歌  彼の美なる淑姫 與に晤歌す可し
東門のほとりの池で 麻をひたしている
あの美しい娘さんと 一緒に歌いたい

東門之池 可以漚■(糸宁チョ)  東門の池 以てチョを漚す可し
彼美淑姫 可與晤語       彼の美なる淑姫 與に晤語す可し
東門のほとりの池で からむしをひたしている
あの美しい娘さんと 共に語りたい

東門之池 可以漚菅  東門の池 以て菅を漚す可し
彼美淑姫 可與晤言  彼の美なる淑姫 與に晤言す可し
東門のほとりの池で 菅をひたしている
あの美しい娘さんと 共に語りあかしたい

by mteisi | 2018-03-15 07:44